以下为不完全整理，“流行”于肖溪渠县一带，有些还比较幽默有趣。

让开 —— 扭起（柳（溜）七） （赶集时，人很多，挑夫会这样吆喝）
这样 ----嫩挨
那样----浪挨
烫 —— 耐(赖） （初次听到，还以为人家说你赖皮，实际上是说水很烫）
黄 —— 鲜黄
黑 —— 黢（QU）黑; 黢（QU）麻黑
白 —— 训白
麻麻亮---蒙蒙亮
该背时---活该，该你倒霉
克细儿波罗（同音字，“细儿”要连读）---膝盖，刻膝头
劳为你---谢谢你，麻烦你，求你
灰 —— 灰扑扑
清汤寡水 —— 寡捞捞
急躁 —— 猴急 搞刨了
把事搞糟糕东西整烂 —— 整挺
吃饭 —— 唼饮食
很好 —— 寡好
肉 —— 嘎嘎
螃海---螃蟹
女人 —— 女生（无年龄限制，都这么称呼）
小孩 —— 细娃儿
蘑菇 —— 菌儿
父亲 —— 老汉
自行车 —— 洋马儿
搞鬼 —— 搞二搞三的
二流子 —— 杂皮、烂贼
吹牛 —— 冲壳子
爱吹牛的人 —— 二冲客
乱搞 —— 乱劈柴
占便宜 —— 吃欺头
AA制 —— 打平伙
苍蝇 —— 蚊子
蚊子 —— 夜蚊子
讨厌 —— 讨嫌
中午 —— 少午
后天 —— 明后钩儿
是 —— 恩拿
生娃娃 —— 退儿
晴天的太阳 —— 红花大太阳
这会儿 —— 呢（NE）操
那会儿 —— 那操
关系闹僵了 —— 搞失估了
整冤枉 —— 整潮气
得意 炫耀 —— 洋盘